---
title: "Bildgenerierungs-API aus der EU · OpenAI-kompatibel"
description: "Erzeugen Sie Bilder aus Textbeschreibungen mit einer OpenAI-kompatiblen Bild-API. Offene Bildmodelle wie FLUX.1 schnell, verarbeitet in der EU."
canonical: "https://inference.eu/de/api/images/"
language: "de"
---

POST /v1/images/generations

# Bildgenerierungs-API: OpenAI-kompatibel, verarbeitet in der EU

Der Endpunkt zur Bildgenerierung erstellt Bilder aus einer Textbeschreibung mit offenen Bildmodellen. Er folgt der Bild-API von OpenAI, sodass Werkzeuge und Code, die \`/v1/images/generations\` aufrufen, nach Änderung der Basis-URL funktionieren. Prompts, die oft unveröffentlichte Produkte oder Kampagnen beschreiben, werden in europäischen Rechenzentren verarbeitet.

[Vertrieb kontaktieren](https://inference.eu/de/kontakt/)[Beispielanfrage](#example)

1.  01API-Format: OpenAI
2.  02Rechenzentren in der EU
3.  03Durch einen AV-Vertrag abgedeckt

POST /v1/images/generations

```
curl https://api.inference.eu/v1/images/generations \
  -H "Authorization: Bearer $INFERENCE_EU_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "model": "flux-1-schnell",
    "prompt": "Product photo of a ceramic coffee mug on a light oak table, soft morning light, plain background",
    "n": 1,
    "size": "1024x1024",
    "response_format": "b64_json"
  }' | jq -r '.data[0].b64_json' | base64 --decode > mug.png
```

## Was der Endpunkt leistet

`POST /v1/images/generations` erwartet ein `model` und einen `prompt` und liefert ein oder mehrere Bilder. Die Antwort enthält einen Zeitstempel `created` und ein Array `data`; jedes Element enthält je nach `response_format` entweder `b64_json`, das Bild als Base64, oder eine `url` zum Herunterladen.

Offene Modelle wie FLUX.1 schnell vom deutschen Labor Black Forest Labs liefern in wenigen Schritten gute Ergebnisse und eignen sich für Entwürfe, Illustrationen und Produkt-Mock-ups. Die Modellseiten nennen Größen, Lizenz und Stärken der Bildmodelle, die wir betreiben, und `GET /v1/models` zeigt, welche Ihr Schlüssel nutzen darf.

## Die wichtigsten Felder der Anfrage

`prompt` beschreibt das Bild. Konkrete Beschreibungen funktionieren am besten: Motiv, Umgebung, Licht, Stil und Bildaufbau in dieser Reihenfolge statt einer Liste von Adjektiven. `n` legt fest, wie viele Bilder eine Anfrage erzeugt, `size` die Auflösung als Breite mal Höhe, etwa `1024x1024` oder `1344x768`, innerhalb der vom Modell unterstützten Größen.

`response_format` ist `b64_json` oder `url`. Base64 ist am einfachsten, wenn Sie Bilder sofort speichern, wie im Beispiel. Eine URL hält die Antwort klein, läuft aber nach kurzer Zeit ab, laden Sie die Datei also zügig herunter. Felder, die nur für OpenAIs eigene Bildmodelle gelten, etwa deren Qualitäts- und Stileinstellungen, werden ignoriert.

## Ein bewährtes Muster für Content-Teams

Ein verbreitetes Setup lässt ein Chat-Modell den Bildprompt schreiben. Geben Sie ihm Artikel, Produktbeschreibung oder Kampagnenbriefing und bitten Sie um einen Prompt nach fester Struktur und den visuellen Regeln Ihrer Marke. Diesen Prompt senden Sie an den Bild-Endpunkt, erzeugen mit `n` drei oder vier Varianten und lassen einen Menschen auswählen.

Speichern Sie Prompt und Modell zu jedem veröffentlichten Bild, damit Sie es nachbauen oder anpassen können. Bei großen Katalogen, etwa einer Illustration pro Produkt, laufen die Anfragen besser über eine Warteschlange mit Wiederholungen als über eine Seite, auf die jemand wartet.

## Fehler und Sonderfälle

Eine nicht unterstützte `size` ergibt einen 400-Fehler mit den zulässigen Größen des Modells. Prompts, die eindeutig rechtswidrige Inhalte verlangen, werden mit einem Fehler abgelehnt. Bildgenerierung ist aufwendiger als Text: Rechnen Sie mit einigen Sekunden pro Anfrage, setzen Sie ein großzügiges Timeout und wiederholen Sie 429- und 5xx-Antworten mit Backoff.

Bildmodelle tun sich schwer mit exaktem Text im Bild, genauen Stückzahlen und realen Personen. Text und Logos ergänzen Sie besser nachträglich im Grafikprogramm. Prüfen Sie vor kommerzieller Nutzung die Modelllizenz und kennzeichnen Sie generierte Bilder, wo Gesetz oder eigene Richtlinien es verlangen.

## Image generation

Endpunkt

POST /v1/images/generations

Kategorie

Endpunkte

API-Format

OpenAI

Base URL

api.inference.eu/v1

Verarbeitung

Rechenzentren in der EU

Training mit Ihren Daten

Nie

## Image generation: häufige Fragen

Die Fragen, die uns Einkauf, Entwicklung und Rechtsabteilungen am häufigsten stellen. Etwas fehlt? Fragen Sie uns direkt.

Ja. Der Endpunkt verwendet denselben Pfad, dieselben Felder (\`model\`, \`prompt\`, \`n\`, \`size\`, \`response\_format\`) und dieselbe Antwortstruktur wie die Bildgenerierung von OpenAI. \`client.images.generate\` in den OpenAI-SDKs funktioniert mit Basis-URL und Schlüssel von inference.eu und einer offenen Modell-ID.

Der Katalog umfasst offene Bildmodelle wie FLUX.1 schnell. Mit \`GET /v1/models\` sehen Sie, welche Bildmodelle Ihr Schlüssel nutzen darf; die Modellseiten nennen unterstützte Größen und Lizenz. Brauchen Sie ein bestimmtes offenes Modell, prüfen wir gern, ob wir es betreiben können.

Das hängt von der Lizenz des Bildmodells ab, die auf seiner Modellseite steht. FLUX.1 schnell steht unter der Apache-2.0-Lizenz, die kommerzielle Nutzung erlaubt. Andere Modelle haben andere Bedingungen. Prüfen Sie diese vor der Veröffentlichung und achten Sie auf Marken- und Persönlichkeitsrechte.

Jedes Modell unterstützt bestimmte Auflösungen, üblicherweise quadratische wie \`1024x1024\` sowie Quer- und Hochformate mit ähnlicher Pixelzahl. Übergeben Sie \`size\` als Breite mal Höhe. Bei einer nicht unterstützten Größe nennt die Fehlermeldung die zulässigen Werte.

Nehmen Sie \`b64\_json\`, wenn Ihr Code das Bild sofort speichert oder hochlädt; das erspart einen zweiten Download und läuft nie ab. Nehmen Sie \`url\`, wenn Sie kleine Antworten wünschen und die Datei zeitnah abrufen. Download-URLs sind befristet und taugen nicht als dauerhafter Link.

Diese Seite behandelt die Erzeugung von Bildern aus Text. Ob sich bestehende Bilder bearbeiten lassen, hängt von den für Ihren Schlüssel verfügbaren Modellen ab. Sagen Sie uns, was Sie brauchen, etwa Hintergrundaustausch oder Inpainting, und wir nennen Ihnen passende Modelle und Anfragen.

Nein. Prompts werden in Rechenzentren in der EU verarbeitet, um die Bilder zu erzeugen, und nicht zum Training von Modellen verwendet. Bilder als \`b64\_json\` existieren nur in der Antwort; Bilder als \`url\` werden nur so lange vorgehalten, bis Sie sie herunterladen können.

Bildmodelle zeichnen Text als Formen und verschreiben sich oft, besonders bei längeren Wendungen. Fordern Sie Bilder ohne Text an und ergänzen Sie Überschriften, Preise und Logos danach im Grafikprogramm. Kurze Einzelwörter gelingen besser als Sätze, prüfen Sie sie aber vor der Veröffentlichung.

[Frage stellen](https://inference.eu/de/kontakt/)

## Verwandte Seiten

[API-Überblick](https://inference.eu/de/api/)

-   [VisionSenden Sie Bilder im OpenAI-Chatformat an offene Vision-Modelle. Belege, Screenshots, Formulare und Fotos auslesen, verarbeitet in Rechenzentren der EU.Anleitungen](https://inference.eu/de/api/vision/)
-   [Chat completionsSenden Sie Chat-Nachrichten im OpenAI-Format an Open-Weight-Modelle. Verarbeitung in Rechenzentren in der EU, keine Nutzung Ihrer Daten für Training.Endpunkte](https://inference.eu/de/api/chat-completions/)
-   [List modelsListen Sie mit GET /v1/models im OpenAI-Format alle Open-Weight-Modelle auf, die Ihr inference.eu-Schlüssel nutzen darf, von Chat bis Embeddings.Endpunkte](https://inference.eu/de/api/models/)

## Verlagern Sie Ihre KI-Workloads auf europäische Infrastruktur

Sagen Sie uns, welche Modelle Sie nutzen und wie viel Verkehr Sie ungefähr haben. Wir antworten innerhalb eines Werktags mit Preisen und nächsten Schritten.

-   Antwort innerhalb eines Werktags
-   Preise für Ihr Volumen
-   AV-Vertrag unterschriftsreif